Karta ewidencyjna budynku przy ulicy Morskiej 68 w Gdyni

Karta ewidencyjna z naklejoną fotografią czarno-białą w prawym górnym rogu, z naniesionymi danymi technicznymi budynku w języku niemieckim, z czasów okupacyjnych.  
Na fotografii budynek typu barakowego, przy ulicy Morskiej 70 (dawniej Czerwonych Kosynierów) parterowy, o sidingu pionowym, z drewnianych desek, w elewacji frontowej, z płaskim dachem. Prostokątne otwory okienne, w szczycie jedno, we frontowej pięć, pomiędzy drugim a trzecim, drzwi. Do ściany szczytu budynku przystaje jedno skrzydło drzwi bramy ogrodzenia, wykonanego z prostych desek połączonych ze sobą podobnie, jak oblicówka ściany frontowej. Na słupach konstrukcyjnych bramy zamontowany nad nią jest szyld prostokątny z napisem ” Fa. Erich Tuchel; Hoch-Tief-Lisenbetonbau; Gotenhafen, Albert Foster Str. 68; Tel. Bauburo Dirschau 1472; Tel. Gotenhafen 4863″. Przy krawędzi budynku, w otwartej bramie stoi mężczyzna trzymający łatę.

Na odwrocie karty wypełnienie danych maszyno-drukiem z okresu okupacji niemieckiej. Nazwa ulicy w języku niemieckim “Albert-Foster” przekreślona, poprawiona odręcznie na nazwy polskie z okresu PRL-u – “Czerwonych Kosynierów”, uzupełniona o przedwojenną i współczesną – “Morska”.
W ostatniej rubryce, rzędu określonego przez słowo “Lage” w pierwszej rubryce od lewej, mieści się napis | Firma Erich Tuchel. Hoch – Tief – Eisenbetonbau”.