Budowa pirsu w Basenie Prezydenta – statki przy pomoście

Fotografia pochodząca z zespołu 158 zdjęć z okresu okupacji niemieckiej, przedstawiających prace nad przebudową i dostosowaniem  gdyńskiego portu do potrzeb Kriegsmarine.

Zdjęcie przedstawia budowę drewnianego pirsu w Basenie Prezydenta. Na pierwszym planie widoczny prowizoryczny, drewniany pomost składający się z desek, bali i wzmocnienia z kamieni. Na nim ustawiona jest wąska droga, na której poprowadzone są tory kolejowe ułatwiające transport materiałów.
Po obu stronach pomostu zacumowane są dwa statki widoczne od strony rufy. Po lewej, mniejsza jednostka o zwiniętych żaglach, z nazwą umieszczoną na rufie ?SILVA; KALMAR?. Po prawej, widoczny trawler, o silniku spalinowym, na rufie widoczny napis : ?KLAUS ..?.
Na dalszym planie znajduje się Molo Południowe z Domem Żeglarza (obecnie Wydział Nawigacyjny Akademii Morskiej). W tle, z prawej strony widoczny fragment Kamiennej Góry.