Karta ewidencyjna budynku przy ulicy Bielskiej 4 w Gdyni

Karta ewidencyjna z naklejoną fotografią czarno-białą w prawym górnym rogu, z naniesionym szkicem położenia i danymi technicznymi budynku. Na fotografii budynek przy ulicy Bielskiej 4, o przeznaczeniu w części mieszkalnym i gospodarczym, murowany, nieotynkowany, w tylnej części fragment przykryty deskami. Budynek jednokondygnacyjny ze strychem. O dachu dwuspadowym. W partii szczytu jedno okno, w elewacji bocznej okno, dwa otwory drzwiowe oraz drewniane podwójne drzwi w części gospodarczo-magazynowej. Na pierwszym planie widoczny prosty płot z desek, ograniczający teren uprawny przed budynkiem z wytyczoną ścieżką. Przy szczycie budynku, stoi młody mężczyzna trzymający łatę na rogu dachu. Z lewej strony, widoczna schylona do ziemi postać. W tle widoczne budynki.

Na odwrocie karty wypełnienie danych maszyno-drukiem z okresu okupacji niemieckiej. Nazwa ulicy w języku niemieckim „Rybniker=Schulitzer” przekreślona, poprawiona odręcznie na nazwę polską „Bielska”. W rubryce określonej przez napis ” Stadtgebiet von” mieści się wypełnienie „Gotenhafen=Klein Katz”